Бурлящая кровь

Рё Такаги — трубач, чья группа близка к успеху. В бою он проявляет природную агрессивность и получает прозвище B.B. (Burning Blood). После поражения от Дзина Мориямы Рё решает оставить музыку и начать заниматься боксом. Его цель — реванш с Мориямой на ринге.

Сюжет разворачивается вокруг подготовки Рё к боксерскому поединку. Он осваивает технику и физическую подготовку, необходимые для соревновательного боя. Исход встречи с Мориямой остается неопределенным, так как противник уже продемонстрировал превосходство в первом столкновении.