Карточные бои Авангарда: Таинственная связь

События третьего сезона разворачиваются после поступления Айти Сэндо в старшую школу. Главный герой обнаруживает, что в новом учебном заведении отсутствуют игроки в карточную игру "Авангард". Айти начинает самостоятельно продвигать эту игру среди учащихся школы. Он знакомится с новыми персонажами, которые впоследствии становятся его партнерами по игре.

В процессе развития сюжета Айти участвует в различных поединках, где используются редкие карты. Игровые механики и стратегии становятся более сложными по сравнению с предыдущими сезонами. Персонажи сталкиваются с трудностями в поиске соперников и формировании игрового сообщества. Исход соревнований и отношения между игроками зависят от их навыков и коллекционных карт.