Грязная парочка: Заговор рейса 005

Главный герой, начальник Гули, сталкивается с проблемой. Агентство 3WA поручает «Милым ангелам» два дела одновременно. Первое дело касается взрыва космического лайнера, в результате которого погибли триста человек. Страховые выплаты за погибших никто не требует. Второе дело связано с поисками пропавшего учёного и его семьи.

Связь между этими случаями неочевидна. Центральный компьютер агентства, который мог бы прояснить ситуацию, не предоставляет информации. Агентам предстоит самостоятельно разобраться в происходящем. От результатов их расследования зависит судьба скорбящего деда, его семьи и, возможно, всей вселенной.