Тяжёлый металл: Окно Пентагона и леди Гябурэ

Сюжетная линия охватывает первую половину сериала Heavy Metal L-Gaim. События разворачиваются вокруг конфликта между повстанческими группами и галактической империей. Главный герой управляет боевым роботом L-Gaim, который является ключевым элементом в противостоянии. В ходе повествования демонстрируются ключевые сражения и тактические манёвры, определяющие расстановку сил. Персонажи сталкиваются с политическими интригами и личными мотивациями, влияющими на ход войны. Основное внимание уделяется развитию военного конфликта и попыткам повстанцев переломить ситуацию.

После финальных титров представлен короткий анимационный эпизод под названием "Lady Gavlet", созданный специально для данной OVA. Этот фрагмент носит комедийный характер и не связан напрямую с основным сюжетом. Эпизод предлагает альтернативный взгляд на некоторых персонажей сериала, используя юмористические ситуации. Хронометраж данной вставки составляет несколько минут, после чего анимация завершается. Данный бонусный материал расширяет представление о вселенной Heavy Metal L-Gaim за счёт неканонического контента.