Ещё раз «иппон»!

Мити Сонода сообщает своей партнерше по команде Санаэ Такигаве о решении завершить занятия дзюдо после финального турнира в средней школе. Санаэ не может поверить в это, так как именно увлеченность Мити этим видом спорта побудила её саму заняться дзюдо. Мити объясняет, что по её мнению, подростковый возраст лучше посвятить таким вещам, как поиск парня, а не тренировкам на татами.

Однако планы Мити завершить спортивную карьеру на высокой ноте нарушаются после поражения от талантливой Това Хиуры. Позже выясняется, что Това поступила в ту же старшую школу, что и Мити с Санаэ. Появление бывшей соперницы может заставить Мити пересмотреть своё отношение к дзюдо и осознать, что она ещё не готова полностью оставить этот спорт.