Нэгима?! Летний спецвыпуск?!

В ходе практики магии Юэ и Нодока находят заклинание под названием "Красная нить судьбы". Согласно описанию, оно должно соединять заклинателя с его предназначенным партнёром. Нодока решает опробовать заклинание и в результате оказывается связанной с Неги. Однако выясняется, что это не "Красная нить судьбы", а всего лишь обычная красная нить, соединяющая двух людей. Отличие заключается в том, что данная магическая нить не поддаётся разрыву.

Параллельно Аяка приглашает класс на бесплатную поездку в недавно построенный спа-курорт, принадлежащий её семье. Неги и Нодока оказываются связанными на срок не менее одного дня. Им предстоит провести это время вместе на курорте, пытаясь извлечь максимум пользы из бесплатной поездки, не переходя определённых границ.