Приключения русалочки Марины

Морская дева Марина влюблена в принца Джастина, наследника человеческого королевства на побережье. Она спасает принца, когда тот тонет после нападения гигантского циклопа и трёхголового морского змея, разрушивших его корабль. Марина заключает сделку с морской ведьмой Хедвиг, чтобы временно стать человеком и попытаться завоевать любовь Джастина. Принц сближается с Мариной, но ошибочно считает, что его спасла принцесса Сесилия, и обручается с ней.

Позже Джастин вспоминает, что настоящей спасительницей была Марина, но к тому моменту она уже вернула себе облик русалки. Влюблённые продолжают тайно встречаться и искать способ быть вместе, одновременно противодействуя планам Хедвиг по захвату королевства и попыткам Сесилии выйти замуж за принца. Марине и Джастину помогают подводные друзья — морской конёк Винни, тропическая рыба Бобо и морская выдра Ридли, а также волшебник Ансельм и паж Джастина Чонси.