Покемон: Современное поколение

После завершения участия в Лиге Джото Эш принимает решение отправиться в новое путешествие в регион Хоэн. Его сопровождает Пикачу. Вскоре к ним присоединяется Мей, которая не проявляет интереса к покемонам, но стремится увидеть мир. Причиной её присоединения становится поломка велосипеда, вызванная действиями Пикачу. Позже к группе добавляется младший брат Мей, Макс, а также старый знакомый Эша, Брок.

Сформировавшаяся команда путешествует по региону Хоэн. Основная деятельность включает участие в гим-битвах и других мероприятиях, организованных по пути к Лиге Хоэн. Взаимодействие персонажей и их совместные действия составляют основу сюжета, который развивается в рамках стандартной структуры путешествия с целью достижения финального турнира.