Бесконечная одиссея капитана Харлока

Капитан Харлок покинул свою команду и отправился в одиночное путешествие по космосу после победы над врагами Земли. Однако спокойствие оказалось временным. В ходе археологической миссии профессор Дайба случайно пробуждает расу «ну» — древних существ, правивших Вселенной с помощью страха до появления человечества. Через пять лет после этого инцидента «ну» восстанавливает силы и начинает реализовывать план по возвращению мира в состояние хаоса.

Харлок вновь собирает свою команду, в которую входят Кэй Юки, доктор Зеро и первый помощник Яттаран. К ним присоединяется Тадаси Дайба, сын профессора. Вместе они отправляются на корабле «Аркадия», чтобы противостоять таинственному врагу и защитить Землю от угрозы, с которой Харлок не может справиться в одиночку.