Вы арестованы! Полный газ

В полицейском участке Бокуто наступает период относительного затишья. Офицер Саори Сага переводится в другой участок. Нацуми Цудзимото, стремясь повысить свои навыки, проходит обучение в отряде рейнджеров Сил самообороны. Миюки Кобаякава уезжает в США. Этот период спокойствия завершается с возвращением двух основных сотрудниц участка.

В аэропорту Миюки встречает мальчика, который после прилёта оказывается схвачен вооружённым мужчиной. Она решает вмешаться и помочь ребёнку. Это приводит к погоне на скоростном шоссе, сопровождающейся перестрелкой и авариями. Увидев репортаж о происходящем в новостях, к преследованию подключается Нацуми на своём мотоцикле. Дальнейшие события разворачиваются вокруг двух девушек, автомобиля Honda Today и мотоцикла Honda Motocompo.