Кокпит

Сборник состоит из трёх отдельных историй, действие которых происходит во время Второй мировой войны. В первой истории «Slipstream» пилот Люфтваффе получает задание сопровождать бомбардировщик, на борту которого находится атомная бомба — последняя надежда Германии на победу. Пилот оказывается перед выбором: выполнить военный долг и обеспечить доставку оружия к цели или позволить самолёту быть сбитым вражескими силами. Ситуация осложняется тем, что на борту также находится женщина, которую пилот любит.

Вторая история «Sonic Boom Squadron» разворачивается ближе к концу войны. Япония начинает использовать реактивные самолёты-снаряды, пилотируемые смертниками. Молодой мичман Ногами находится на борту бомбардировщика и ожидает своего часа, чтобы погибнуть героической смертью за свою страну. Он осознаёт, что его гибель произойдёт через несколько часов, 6 августа 1945 года. Третья история «Knight of the Iron Dragon» повествует о двух солдатах, которые пытаются добраться до авиабазы. Их цель — выполнить обещание, которое в условиях военных действий оказывается спорным.