Работа!! 3 сезон

В кафе работает несколько сотрудников, каждый из которых выполняет свои обязанности. Среди них официант Сота Таканаси, испытывающий интерес ко всему маленькому и милому. Старшая официантка Ятиё Тодороки проявляет симпатию к менеджеру Кёко Сирафудзи и стремится ей угодить. Первый повар Дзюн Сато скрывает свои чувства к Ятиё. Второй повар Хироми Сома собирает информацию о коллегах и использует её для шантажа. Официантка Махиру Инами страдает андрофобией, из-за которой при виде мужчин она наносит им удары, не контролируя свои действия. Аой Ямада не имеет жилья и проживает в кафе, а её поведение отличается некоторой наивностью. Поплар Танэсима является объектом насмешек со стороны Дзюна и объектом внимания Соты из-за его увлечения миниатюрными вещами. Менеджер Кёко Сирафудзи предпочитает проводить время за едой, избегая выполнения рабочих задач.

Несмотря на индивидуальные особенности, сотрудники продолжают работать вместе. Сюжет повествует об их повседневной деятельности в кафе, показывая как обычные рабочие моменты, так и трудности, возникающие в процессе. Взаимодействие персонажей сопровождается комическими ситуациями, связанными с их характерами и взаимоотношениями. Зритель наблюдает за тем, как коллектив справляется с повседневными задачами и как особенности каждого сотрудника влияют на общую атмосферу в заведении.