Группа авантюристов получает задание от местных властей. На территориях, прилегающих к городу Аксель, ежегодно пробуждается дух бурь и ураганов. Это явление повторяется на протяжении нескольких лет. Заказ предполагает щедрое вознаграждение и признание со стороны жителей. В команду входят Казума Сато, богиня воды Аква, рыцарь Даркнесс и маг Мэгумин. Каждый персонаж имеет свои мотивы для участия. Аква заинтересована в деньгах, Даркнесс стремится к признанию, Мэгумин хочет применить свои навыки.

Киёхиро Китасэ с детства обладает способностью видеть сны о другом мире. Он может вернуться в реальность, заснув или умерев во сне, и продолжить путешествие по этому миру, снова засыпая. В течение многих лет он переживал приключения вместе с Мариабель — эльфийкой, работающей на Гильдию колдунов. Во время одного из заданий герои находят логово дракона, охраняющего яйца. Они случайно будят спящее чудовище, которое мгновенно сжигает их дотла. Для Китасэ это лишь временная неудача, так как он может