Чудотворные рыцари за границей

После поражения Тальпы воины Йо-Рай не получают продолжительной передышки. Во время празднования дня рождения Рё новостные сводки сообщают о появлении странного убийцы в самурайской броне, который устраивает хаос в Нью-Йорке. Этот доспех оказывается знакомым воинам — он напоминает их собственные брони. Выясняется, что за этим стоит древний колдун Сикайсен, использующий броню для своих целей.

Сикайсен предпринимает атаку, целью которой становится Сейдж. Воинам предстоит противостоять колдуну, чтобы защитить товарища. Ситуация осложняется тем, что враг использует магические техники и обладает знаниями, превосходящими те, с которыми воины сталкивались ранее. Успех миссии зависит от способности группы объединить усилия и найти способ нейтрализовать угрозу, нависшую над одним из них.