Городской охотник: Заговор миллиона долларов

Эмили О'Хара, гражданка США, обращается к Городскому охотнику с предложением: один миллион долларов за защиту от некоего Дугласа. Рё и Каори принимают заказ. В ходе выполнения задания выясняется, что истинной целью злоумышленников является сам Рё. Личность заказчика покушения остается неопределенной.

Сюжет строится вокруг попыток героев выяснить, кто стоит за угрозой жизни Рё. Изначальная задача по охране Эмили оказывается связана с более масштабным конфликтом. Персонажи вынуждены действовать в условиях, где их противник остается неизвестным, а мотивы нападения на Рё требуют выяснения.