Галактический экспресс 999: Стеклянная Клэр

В аниме представлен ремейк первой части третьего эпизода оригинального сериала «Галактический экспресс 999». Сюжет разворачивается вокруг событий, происходящих в вагоне-ресторане галактического экспресса. Главный герой Тэцуро (Хосино Тэцуро) встречает там официантку по имени Клэр. Её тело полностью состоит из стекла. Причиной этого стало решение матери Клэр, которая хотела, чтобы дочь обладала самым красивым телом. Мать провела механизацию Клэр против её воли, превратив её в стеклянную фигуру.

В отличие от Тэцуро, который стремится к механизации своего тела, Клэр пытается вернуть себе прежнее, человеческое тело. Это создает ключевой конфликт в истории: персонажи движутся в противоположных направлениях относительно своего физического состояния. Дальнейшее развитие сюжета сосредоточено на попытках Клэр избавиться от стеклянной оболочки и вернуть свою настоящую плоть, что становится центральной интригой эпизода.